Falun Gong, una práctica tradicional que ha beneficiado a 100 millones de personas en más de 60 países

	Falun Gong se propagó rápidamente de boca a boca y millones de familias lo practican en China. Esta fotografía muestra cuatro generaciones de una familia practicando juntas en el pueblo Anshi, ciudad de Dongliao, en la provincia de Jilin en mayo de 1998.

Falun Gong – también conocido como Falun Dafa, práctica de cultivación de la Gran Vía de la Rueda de la Ley – es una antigua forma de práctica de cultivación.

Desde sus comienzos, la cultura china ha adoptado el concepto de la “Unidad del Cielo y el Hombre”. El camino del hombre para alcanzar la Unidad, o su ser verdadero, es la práctica de cultivación. En la literatura china abundan las leyendas de gente que alcanza el estado de deidades, iluminándose u obteniendo el Tao a través de la cultivación, y han existido miles de distintas escuelas de cultivación a lo largo del curso de la historia china. Por lo tanto, práctica de cultivación es un término genérico para la práctica de la trascendencia del cuerpo y la mente.

La práctica de cultivación ha dejado su huella en casi todos los aspectos de la cultura china. Por ejemplo, las enseñanzas de Lao Zi y Confucio originalmente eran para guiar la cultivación de sus respectivos discípulos. Un gran número de figuras históricas que contribuyeron a dar forma a la historia china eran practicantes de cultivación. De hecho, la cultivación del carácter moral era un prerrequisito para estudiantes de cualquier tipo de estudio serio, y los valores éticos derivados de las enseñanzas de cultivación jugaron un rol esencial estableciendo y manteniendo la moralidad social.

La cultivación también ha sido reconocida por mucho tiempo debido a sus efectos en la salud física y las capacidades sobrenaturales. Por ejemplo, son bien conocidos los beneficios del Tai Chi y las artes marciales en la salud. Todos los doctores y médicos famosos a lo largo de la historia china practicaban la cultivación. Algunos de ellos habían desarrollado habilidades para visualizar canales y puntos meridianos en el cuerpo humano, otros podían ver a través del cuerpo para detectar enfermedades, algunos podían ver cómo los componentes de las hierbas funcionaban en el cuerpo humano, y algunos podían emitir energía para curar enfermedades. Estos practicantes de cultivación fueron los responsables de establecer la teoría y práctica de la medicina china, como la acupuntura y la medicina con hierbas que conocemos hoy.

El régimen comunista de China trajo un abrupto fin a esta rica tradición de cultivación. La ideología ateísta y el poder totalitario del Partido Comunista impidieron cualquier otra idea. La cultivación fue catalogada como “superstición” y perseguida brutalmente. En los dos primeros años del gobierno comunista, aproximadamente dos millones de personas fueron ejecutadas en nombre de “suprimir las sectas supersticiosas y sociedades secretas antirrevolucionarias.” Durante las siguientes cuatro décadas, nadie se atrevió a mencionar en público la cultivación.

Sin embargo, la represión política no puede reprimir enfermedades, y las repetidas persecuciones políticas causaron serios traumas físicos y psicológicos a los ciudadanos chinos. En los años 70, respondiendo a la necesidad de curación y de salud de los ciudadanos, unos ejercicios únicos fueron silenciosamente introducidos al público bajo un nuevo nombre –qigong– e inmediatamente adquirieron popularidad debido a sus extraordinarios beneficios para la salud. Sin embargo, el término qigong nunca existió antes, y nadie sabía el verdadero origen del qigong.

En 1992, el Sr. Li Hongzhi comenzó a dar conferencias de Falun Gong. El Sr. Li reveló que en realidad, el qigong era el aspecto físico de la práctica de cultivación, que el término qigong había sido acuñado para evitar la persecución política, y que para recibir todos los beneficios de la cultivación uno debe prestar atención al aspecto mental – mejorando la moral y la cualidad mental de uno. Presentando Falun Gong al público, el Sr. Li trajo de vuelta a la gente china miles de años de tradición de la práctica de cultivación.

Despertando a la tradición, los practicantes de Falun Gong siguieron el principio de Verdad-Benevolencia-Tolerancia y se dedicaron a la cultivación de su ser interior y al mejoramiento de su cualidad mental y moral. Esto, combinado con cinco juegos de suaves ejercicios de probada eficacia en el mejoramiento de la salud, permitió a los practicantes alcanzar una mejoría en su moralidad y en su salud, lograr la paz interior y descubrir el propósito de la vida. Como un testamento de sus beneficios superiores, hacia 1999 Falun Gong se convirtió en un fenómeno global de más de 100 millones de practicantes en más de 60 países, sólo siete años después de su presentación al público.

La creciente hostilidad de dictadores contra Falun Gong

Al principio, muchos niveles del gobierno chino reconocieron y elogiaron los beneficios que la práctica de Falun Gong trajo a la gente y a la sociedad, y su apoyo facilitó que Falun Gong se propagara a comienzos de 1990. De hecho, un tercio de los 60 millones de los miembros del Partido Comunista y un gran número de oficiales de gobierno de alto rango también practicaban Falun Gong.

Premios otorgados a Falun Gong en la Exposición de la Salud de Beijing en 1992 y 1993. Arriba izquierda: Certificado de Honor al Sr. Li Hongzhi por su Sobresaliente Contribución a la Exposición Oriental de la Salud de 1992. Arriba derecha: Galardón al Sr. Li Hongzhi por los Avances en la Nueva Ciencia, en la Exposición de la Salud de 1993. Centro: “Galardón de Oro”, otorgado al Sr. Li Hongzhi en la Exposición Oriental de la Salud de 1993. Abajo izquierda: Certificado de Honor al Sr. Li Hongzhi por su Sobresaliente Contribución en la Exposición Oriental de la Salud. Abajo derecha: Galardón para el “Maestro de Qigong más Aclamado”, otorgado al Sr. Li Hongzhi en la Exposición Oriental de la Salud de 1993.

De todos modos, algunos ideólogos del Partido se enfrentaron con la creciente popularidad de Falun Gong. Estos vanguardistas ateos del Partido no podían aceptar el hecho de que luego de más de 40 años de adoctrinamiento Marxista, tanta gente, incluyendo miembros del Partido Comunista, buscara en otras fuentes una guía moral y espiritual. También tenían ciertos intereses personales en hallar un error en Falun Gong como excusa para montar golpes ideológicos contra aquellos oficiales de mentes más abiertas que apoyaban la práctica y para limpiar al Partido como les pareciera. Ignorando el impacto positivo que Falun Gong tuvo en la gente y en la sociedad, estas figuras tras el poder se ocuparon de lanzar ola tras ola de descrédito y “cacería de brujas”.

Entre ellos estaba Luo Gan, Secretario General del Consejo Estatal y cercano seguidor de Jiang Zemin, el Secretario General del Partido en ese momento. Desde el principio, Luo Gan instruyó al Ministerio de Seguridad del Estado y al Ministerio de Seguridad Pública para infiltrar agentes entre los practicantes de Falun Gong. Las investigaciones clandestinas no encontraron evidencias para implicar a Falun Gong; en cambio, muchos de los agentes terminaron practicando Falun Gong. Los inquisidores recurrieron a la conspiración. En diciembre de 1994, inventaron una carta de parte de “más de cien practicantes de Falun Gong”, acusando al Sr. Li Hongzhi de falsificar su fecha de nacimiento, acumular fortuna, evadir tasas, etc., y fue utilizada como base por el Ministerio de Seguridad Pública para prohibir a Falun Gong.

La prohibición iba a ser anunciada el 3 de febrero de 1995. Afortunadamente, un practicante de Falun Gong que trabajaba en el Ministerio de Seguridad Pública supo de esto una semana antes de ser anunciado. Él y otros practicantes de Falun Gong presentaron tres informes para disipar estas falsas acusaciones, y pudieron evitar la crisis a último momento.

	El 15 de mayo de 1998, el Sr. Wu Shaozu, Director de la Comisión Deportiva de China, junto a otros oficiales y medios gubernamentales, fueron a investigar a Falun Gong en la Ciudad de Changchun, el lugar de nacimiento de Falun Gong.

En 1996, comenzó una campaña de medios de comunicación contra Falun Gong, con un artículo publicado el 17 de junio en el Diario de Guangming, el vocero del Consejo Estatal. Muchos periódicos controlados por el estado alrededor del país continuaron con artículos difamatorios. El 24 de julio de 1996, el Departamento de Propaganda del Partido Comunista emitió un aviso interno, prohibiendo los libros del Sr. Li.

A comienzos de 1997, Luo Gan instruyó al Ministerio de Seguridad Pública a conducir una investigación nacional de las “actividades religiosas ilegales de Falun Gong”. No obstante, informes tempranos de muchos sitios indicaron “ningún problema hasta ahora”, y Luo Gan tuvo que suspender la investigación. Muchos agentes que participaron en la investigación comenzaron a practicar Falun Gong.

A fines de mayo de 1998, la Estación de TV de Beijing lanzó un programa presentando a He Zouxiu, un científico autoproclamado. La esposa de He Zhouxiu y la esposa de Luo Gan son hermanas. En el programa, He Zhouxiu hizo muchas falsas acusaciones contra Falun Gong. Continuando el pleito, el 21 de julio de 1998, Luo Gan nuevamente apeló a la táctica de “falsificar cargos y luego buscar la evidencia” y dio instrucciones a los departamentos de policía alrededor del país para “revelar y juntar evidencia de la propagación de herejías y las actividades criminales de Falun Gong”. Muchas ciudades entonces prohibieron la práctica de Falun Gong, y arrestaron y multaron a practicantes de Falun Gong con el cargo de “participar en reuniones ilegales”.

Estos incidentes representan sólo una pequeña fracción de la discriminación y coerción con la que se encontraron los practicantes de Falun Gong. Más tarde, el gobierno chino afirmó estar sorprendido por el súbito crecimiento de practicantes de Falun Gong. Muchos observadores ingenuos explicaron la persecución del gobierno chino como una reacción al sentirse amenazado por Falun Gong. El hecho es que las autoridades han estado monitoreando la situación de Falun Gong todo el tiempo, y utilizaron varias tácticas para reprimir e intimidar a los practicantes de Falun Gong.

El incidente de Tianjin

De todos modos, la injusticia no pudo detener o provocar a los practicantes de Falun Gong. Siguiendo las enseñanzas del Sr. Li “Otras personas pueden tratarnos mal, pero nosotros no tratamos mal a otros, ni tratamos a la gente como nuestros enemigos”, los practicantes de Falun Gong soportaron silenciosamente los maltratos, y una y otra vez le dieron oportunidades a aquellas personas perniciosas para que comprendan qué es realmente la cultivación y qué tipo de gente son los cultivadores. Muchos practicantes, incluyendo a miembros del Partido y oficiales del gobierno, también escribieron a la Dirección Central para testificar en base a sus propias experiencias que Falun Gong es beneficioso para la sociedad y no una amenaza. Aquellos que apelaban podían fácilmente ser implicados como “opositores al Partido”, “desbaratadores el trabajo normal del Partido”, y hasta “contrarrevolucionarios”. Cualquier alegato era suficiente para que uno perdiera todo, hasta su libertad, pero los practicantes, espontáneamente y en gran cantidad, dieron un paso adelante para hablar de los hechos y en defensa de Falun Gong.

El gran número de cartas de apelación incitó a un grupo de funcionarios mayores del gobierno, dirigidos por el Sr. Qiao Shi, ex Presidente del Congreso Popular, a organizar una investigación a fines de 1998 para examinar el impacto de Falun Gong en la salud de la gente y la sociedad y proporcionar una base para resolver las controversias circundantes a Falun Gong.

Entre estas investigaciones había una serie de encuestas patrocinadas por el Consejo Estatal y el Ministerio de Deportes, conducida por instituciones médicas pertenecientes al estado en varias de las principales ciudades chinas (http://www.fsccentre.org/Summary of Health Surveys.htm). Con más de 34.000 practicantes participando, éstas son las encuestas de salud más sistemáticas y comprensivas hechas con practicantes de Falun Gong hasta la fecha. Los resultados muestran que entre los encuestados, 98,7% experimentó una mejora en la salud física y un 97,7% reportó una mejora en el estado intelectual a causa de la práctica de Falun Gong.

Basándose en estas investigaciones, el grupo presentó un informe formal a la Oficina Política del Partido Comunista con la conclusión de que “Falun Gong trae numerosos beneficios al país y a la gente y ni un solo perjuicio”. Sin embargo, esta conclusión le cayó mal a Jiang Zemin, el Secretario General del Partido, quien amargamente escribió en el informe: “[El informe es] demasiado complicado; no entiendo.” Con una intención obvia, Jiang designó a Luo Gan para hacerse cargo del informe y los temas relacionados.

Luo Gan tomó rápidamente la indirecta y de buena gana buscó oportunidades en otro lado. El 11 de abril de 1999, He Zuoxiu publicó otro artículo calumniando a Falun Gong en una revista en la ciudad de Tianjin. Ya que el artículo estaba lleno de mentiras, muchos practicantes de Falun Gong visitaron la oficina editorial de la revista para contarles a los editores sus experiencias personales en la práctica de Falun Gong, y pedir a la revista que se retracte por su artículo erróneo. El 22 y 23 de abril de 1999, a plena luz del día, fuerzas policiales armadas atacaron violentamente a los practicantes de Falun Gong frente a la oficina de la revista y detuvieron arbitrariamente a cuarenta y cinco de ellos. Misteriosamente, la policía recomendó a los practicantes de Falun Gong presentes en la escena a dirigirse al gobierno central en Beijing para presentar su queja.

La “Apelación pacífica del 25 de abril” de los practicantes de Falun Gong

	El 25 de abril de 1999, más de 10.000 practicantes apelaron fuera de la Oficina de Apelaciones del Consejo Estatal en Beijing. Los practicantes estaban parados de manera ordenada en la vereda y dejaban espacio para los peatones y el tráfico.

Dos días más tarde, el 25 de abril de 1999, más de 10.000 practicantes de Falun Gong se reunieron tranquilamente en Beijing, fuera de la Oficina de Apelaciones del Consejo Estatal, situado en la proximidad de la casa de gobierno china, para pedir que liberen a los practicantes detenidos en Tianjin y el levantamiento de la prohibición de los libros de Falun Gong.

La reunión fue pacífica, ordenada, y una demostración de la benevolencia de los practicantes. Se pararon en filas de tres entre la calle y la vereda para no bloquear el tráfico; aconsejaron a los peatones curiosos que se movieran para no crear una escena; juntaron la basura tirada alrededor por autos y transeúntes, e incluso las colillas de cigarrillos de los policías que los estaban mirando. Sin embargo, la policía se aprovechó de la amabilidad de los practicantes. Poco después de que los practicantes comenzaran a reunirse, les dijeron a los practicantes que los siguieran para ir a ver a los líderes del gobierno. Luego, la policía dividió a los practicantes en dos columnas y los llevaron por rutas distintas que se unían en la puerta de Zhongnanhai, la casa de gobierno china. Las rutas distintas rodearon Zhongnanhai, lo cual fue usado después para incriminar a Falun Gong.

Según uno de los participantes, el Dr. Shi Caidong, el Primer Ministro Zhu Rongji salió y caminó hacia los practicantes aproximadamente a las 7:30 am, y preguntó de qué se trataba la reunión. Luego, invitó a tres practicantes a entrar para dialogar. Fue en este diálogo que los practicantes supieron que él había emitido, unos días antes, una instrucción al Consejo del Estado de no hostilizar a los practicantes de Falun Gong, pero nadie sabía sobre esta instrucción. Esa tarde, el Primer Ministro Zhu se reunió con cinco representantes de los practicantes de Falun Gong y ordenó la liberación de los detenidos en Tianjin. Al escuchar las noticias, los practicantes se dispersaron tranquilamente. Debido a esta manifestación, Falun Gong comenzó a recibir atención internacional.

La cruzada personal de Jiang contra Falun Gong

La resolución pacífica de la petición del 25 de abril fue tenida altamente en cuenta por los observadores internacionales y los medios de comunicación. Muchos la vieron como un precedente para resolver conflictos sociales a través de un acuerdo, un hito en el progreso hacia una sociedad civil en China.

Sin embargo, Jiang Zemin, entonces Secretario General del Partido Comunista Chino, se resintió profundamente por la forma en que Zhu manejó el evento. Menos de tres semanas antes, cuando el Primer Ministro Zhu regresó de una exitosa visita de estado a los Estados Unidos y Canadá y en el que se le atribuyó el poder encaminar otra vez los esfuerzos de China para unirse a la OMC, Jiang ni siquiera pudo disimular su enemistad y embarazosamente faltó a la ceremonia de bienvenida de Zhu.

	El 26 de mayo de 1999, bajo órdenes del gobierno central, autoridades locales en la ciudad de Hegang, provincia de Heilongjiang, usaron una manguera de alta presión para tirar agua a los practicantes y forzarlos a abandonar su sitio de práctica.

Aparentemente buscando aumentar su autoridad personal, Jiang buscó otra manera –su manera. Según fuentes confiables, cuando Luo Gan informó el curso de la petición de Falun Gong del 25 de abril, Jiang agitó sus puños y gritó: “¡Aplástenlos! ¡Aplástenlos! ¡Definitivamente aplástenlos!” En la primera reunión de la Oficina Política de la Comisión Permanente del Partido para discutir la petición del 25 de abril, el Primer Ministro Zhu abogó: “Simplemente déjenlos practicar…” Antes de que Zhu pudiera terminar, Jiang lo señaló con un dedo: “¡Tonto! ¡Tonto! ¡Tonto! ¡Llevará a la destrucción de nuestro Partido y nuestra nación!”

El Primer Ministro Zhu se quedó callado. Él sabía muy bien lo que significaba desafiar al jefe máximo del poder comunista chino. En 1996, Liu Shaoqi, aparente heredero del Presidente Mao, perdió el poder. Murió tres años más tarde esposado y atado desnudo a una tabla de madera, después de haber sufrido extensas torturas y tratamientos inhumanos. En 1971, Lin Biao, el aparente segundo heredero de Mao, huyó por su vida pero fue asesinado misteriosamente en Mongolia. En 1976, Deng Xiaoping, la mano derecha de Mao, fue despojado del poder y “expulsado del Partido para siempre.” Deng fue lo suficientemente afortunado como para sobrevivir, y más tarde llegó al poder; sin embargo, duplicó lo que Mao le había hecho, echando a sus propios herederos elegidos por él mismo, Hu Yaobang y Zhao Ziyang en 1987 y 1989 respectivamente. Quienes estaban en la junta estaban muy familiarizados con estos casos, y nadie más se opuso a Jiang.

Mientras que la mayoría de los funcionarios en el gobierno no se opondrían abiertamente a Jiang, su política arbitraria tampoco era popular, ya que muchos funcionarios practicaban Falun Gong o simpatizaban con Falun Gong. Algunos funcionarios escribieron a Jiang y otros líderes de alto rango para sugerir formas más conciliatorias. Para aumentar la presión, el 7 de junio de 1999, Jiang dio un discurso a toda la asamblea de la Oficina Política del Comité Central.

El discurso de Jiang del 7 de junio fue rápidamente distribuido en todas las sucursales del Partido como un documento del Comité Central. Era significativo en varios aspectos. El discurso acusaba a los practicantes de Falun Gong de “pelear con el Partido y el gobierno para ganar el favor de la gente,” estableció “la posición del Partido respecto de Falun Gong,” y ordenó un “trato severo” a quienes se rehusaran a cumplir con la posición del Partido. Después del discurso de Jiang, el Comité Central tomó la decisión de perseguir a Falun Gong.

	Autoridades chinas y medios de comunicación organizaron destrucciones públicas de cientos de miles de libros y materiales de Falun Gong en todo el país. Las palabras en la apisonadora decían “Aplastar los materiales impresos de Falun Gong.”

Más importante aún, Jiang ya había percibido que el gobierno existente y la estructura del Partido no apoyarían plenamente su cruzada personal contra Falun Gong. En el discurso, Jiang asignó a Li Lanqing, Ding Guangen, y Luo Gan para formar un cuerpo específico y manejar el tema de Falun Gong. Éste fue el origen de la infame “Oficina 610”. Tres días más tarde, el 10 de junio de 1999, según las instrucciones de Jiang, se formó el “Grupo Líder del Comité Central para Tratar el Tema de Falun Gong”, con Li Lanquing como cabecilla. Sirviendo al Grupo Líder Central estaba la “Oficina 610 Central”, la entidad operacional real, con Luo Gan a cargo. El Grupo Líder y la “Oficina 610” fueron estructurados como órganos independientes dentro del Partido y el gobierno, con poder absoluto sobre ambos. Ésta tiene la autoridad de emitir órdenes directamente a las fuerzas militares, fuerzas de seguridad, policía, el sistema judicial y el ministerio de propaganda, y el poder de comandar todos los recursos y sistemas del gobierno. Por debajo del Grupo Líder Central y la “Oficina 610 Central” están los grupos líderes y “Oficinas 610” en todos los niveles del Partido y el gobierno, desde el federal al municipal, con el poder correspondiente como para dirigir recursos y sistemas en sus niveles. Puesto simplemente, el sistema de la “Oficina 610” es la red personal de Jiang para controlar a todo el gobierno.

Con todo bajo su control, la cruzada de Jiang contra Falun Gong estaba en plena operación.

Petición nacional de practicantes de Falun Gong el 20 de julio de 1999

En la mañana del 20 de julio, los medios del estado comenzaron a bombardear a la nación con propaganda de odio anti Falun Gong, saturando radio, televisión y prensa escrita con fabricaciones y mentiras. La máquina de propaganda también transmitió “confesiones” y “denuncias” de practicantes de Falun Gong “transformados” para intimidar a los practicantes de Falun Gong, sus familias, y aquellos que simpatizaban con ellos. La noche anterior, en una campaña de arrestos nacional, las autoridades detuvieron a todos los practicantes de Falun Gong que ellos creían claves para la “organización” Falun Gong. En base a sus experiencias pasadas, las autoridades confiaban en que sin estos “líderes claves” la “organización” Falun Gong colapsaría y los 100 millones de practicantes de Falun Gong simplemente se dispersarían debido a la gran presión.

	El resultado de la petición de los practicantes de Falun Gong fue el arresto y la detención; los practicantes eran agrupados y enviados a distintos centros de detención y campos de trabajos forzados.

Sin embargo, durante los días siguientes, practicantes de Falun Gong en cada ciudad principal de China salieron espontáneamente en decenas de miles para apelar frente a las autoridades de la ciudad y los gobiernos provinciales. Grandes cantidades de practicantes de Falun Gong también viajaron espontáneamente a Beijing para apelar al gobierno central. Testigos estimaron que millones fueron a Beijing en los primeros dos días. Ellos fueron con corazones benevolentes y confianza en el gobierno, por una razón muy simple: para dar testimonio de las virtudes de Falun Gong en base a sus experiencias personales e instar al gobierno a que corrija su error al lanzar una persecución basada en incriminaciones infundadas.

Sin embargo, las autoridades no estaban interesadas en escuchar lo que los practicantes de Falun Gong tenían para decir. Las peticiones pacíficas se enfrentaban con la violencia de la policía, que esgrimía bastones contra señoras de 80 años, pateaba a mujeres embarazadas, abofeteaba a niños y quitaba la ropa a muchachas a plena luz del día. En contraste con la violenta policía, los practicantes de Falun Gong permanecieron completamente pacíficos; en toda la nación, ni un solo practicante de Falun Gong tomó represalias.

No se sabe cuántos practicantes de Falun Gong participaron en las peticiones el 20 de julio de 1999. Lo que se sabe es que el número era tan grande que no había suficientes centros de detención para retenerlos. Así que la policía los llevó a la fuerza a campos de deportes y galpones grandes, donde les demandaron que den sus nombres e identifiquen sus unidades de trabajo. Los bondadosos y confiados practicantes sintieron que no tenían nada que esconder y obedecieron, sin saber que la información sería usada para continuar la persecución. Luego, la policía ordenó a las unidades de trabajo que los fueran a recoger.

Al caer la oscuridad, el 20 de julio de 1999 quedó en la historia como el comienzo de una persecución sin precedentes. En medio de este inesperado descenso del terror, los practicantes de Falun Gong emergieron con coraje; entre la tormenta de violencia, ellos fueron ejemplo de paz. Mientras la lucha entre el coraje y el terror continúa desplegándose, el 20 de julio de 1999 será recordado como el comienzo del viaje pacífico de los practicantes de Falun Gong.

Solemnidad y heroísmo en la Plaza Tiananmen

Durante la persecución, la Plaza Tiananmen en Beijing ha sido un punto focal. Cientos de miles, sino millones, de practicantes de Falun Gong han ido a la vasta Plaza desde toda China y el mundo para presentar peticiones, desplegar banderas declarando la inocencia de Falun Gong, demostrar los ejercicios de Falun Gong o simplemente exclamar : “¡Falun Gong es bueno!” Por esta simple y pacífica expresión de opinión, han sufrido tremendamente. Casi todos han sido golpeados por la policía o matones contratados, quienes no se sintieron inhibidos frente a miles de turistas presentes en la Plaza; algunos fueron golpeados hasta quedar inconscientes, otros fueron golpeados hasta la muerte; niños y ancianos fueron maltratados con fuerza; mujeres embarazadas fueron pateadas en el vientre. Los ataques fueron usualmente tan violentos y poderosos que las víctimas eran silenciadas en menos de un minuto. Sin embargo, los practicantes seguían yendo, a pesar de las consecuencias. Esto era extraño para los reporteros extranjeros: ¿Puede valer la pena? ¿De qué se trataba todo esto?

	El 29 de septiembre de 1999, practicantes demostraron los ejercicios de Falun Gong en la Plaza Tiananmen como una pacífica apelación al público en general. Los policías se abalanzaron para empujar a los practicantes dentro del vehículo de policía.B>

Para los chinos, la Plaza Tiananmen, la Plaza de la “Puerta de la Paz Celestial”, es sagrada. Se considera que la historia moderna de China comenzó con una manifestación patriótica en la Plaza Tiananmen allá por el 1919. Muchas otras manifestaciones de impacto histórico, incluyendo las demostraciones pro-democráticas de 1976 y 1989, también se llevaron a cabo en esta Plaza. La Plaza Tiananmen es entonces considerada una tierra santificada para el patriotismo, el sacrificio, y el último recurso para apelar a la conciencia pública.

El repentino descenso del terror puso las vidas de los practicantes de Falun Gong en caos, pero no ha podido quitar su convicción interna y compromiso de ser buenas personas. Luego de la conmoción inicial, y confiando en que el gobierno detendría la persecución si se aclaraban los malentendidos de los oficiales acerca de Falun Gong, practicantes de toda China comenzaron a converger en la Oficina de Apelación del Consejo Estatal para entregar sus peticiones, explicando lo beneficioso que es Falun Gong y cómo sólo puede hacer contribuciones positivas a la sociedad. Los bondadosos practicantes descubrieron rápidamente que la Oficina de Apelaciones del Consejo Estatal había sido convertida en un centro de detención: el letrero “Oficina de Apelaciones del Consejo Estatal” había sido removido, y los que preguntaban por direcciones eran engañados dirigiéndolos a camiones de la policía que estaban esperando para escoltarlos a los centros de detención, sin darles la oportunidad de presentar sus peticiones.

	Un policía agarra una bandera desplegada por un practicante, mientras otros practicantes despliegan sus banderas en las cercanías.

Como los practicantes continuaban yendo a apelar, las autoridades prohibieron ir a la Oficina de Apelación del Consejo Estatal para apelar por Falun Gong y ordenaron a los gobiernos locales que pusieran en vigor la prohibición. Esa era otra orden anticonstitucional y un regreso a la brutal Revolución Cultural. La Oficina de Apelación del Consejo Estatal se estableció después de la Revolución Cultural para ayudar a resolver “esos casos fabricados, falsos e injustos” y para que los agraviados expusieran su caso. Literalmente, había millones de esos casos en ese entonces, y establecimientos en distintos niveles intentaron cubrir y eludir la responsabilidad. En respuesta al clamor de toda la sociedad, se estableció la Oficina de Apelación del Consejo Estatal para recibir quejas directamente de las víctimas, evadiendo capas y capas de obstáculos. Llamado por los ciudadanos chinos como los “oídos del cielo”, este mecanismo jugó un rol clave aliviando el descontento social que resultó de la Revolución Cultural, y el derecho de dirigirse a la Oficina de Apelación del Consejo Estatal fue consecuentemente incluido en la constitución china. El despojo desvergonzado de este derecho constitucional y las espantosas golpizas a practicantes por parte de distintos niveles de autoridades, evidentemente les indicó a los practicantes que el gobierno no estaba para nada interesado en lo que tenían para decir. Los dejaron sin otro remedio que el último recurso: apelar a la conciencia pública - ¿y dónde más simbólico que en la Plaza Tiananmen?

La primera manifestación de practicantes de Falun Gong que se conoce fue el 29 de setiembre de 1999. La noche anterior, un grupo de practicantes de distintas partes de China se reunieron en la Universidad de Tsinghua, tomaron fotos calmadamente, escribieron lo que iban a hacer, enviaron por e-mail sus planes a la gente que conocían en el extranjero, y a la mañana siguiente, ¡fueron!

En la plaza, decidieron mostrar el segundo juego de ejercicios de Falun Gong. Ésta fue probablemente la manifestación más larga que los practicantes pudieron realizar; según uno de los participantes, el tiempo pareció congelarse en ese momento. La policía, completamente desprevenida, tardó en reaccionar, y sin saber qué hacer, mostró su verdadera cara, pateando, golpeando y eventualmente maltratando a todos los pacíficos practicantes. No tenemos una lista completa de los nombres de estos practicantes, y no se conocen sus paraderos; sin embargo, su heroísmo y ese momento solemne quedarán impresos para siempre en la historia.

Las manifestaciones públicas en la Plaza Tiananmen fueron desastrosas para Jiang Zemin. Desde agosto hasta octubre de 1999, Jiang viajó frecuentemente al extranjero. Entre otras cosas, intentó influir sobre la opinión mundial con su versión de “tratando el tema de Falun Gong” y tentó a que otros gobiernos cooperen con su persecución a cambio de intereses comerciales y derechos territoriales. Sintiéndose confiado, y contrario al posterior rechazo al criticismo internacional de “interferir con la política interna”, personalmente dio folletos que difamaban a Falun Gong a líderes de otros gobiernos, y ofreció entrevistas a los medios internacionales sobre el tema de Falun Gong, orientando la atención internacional al tema de Falun Gong y a su habilidad para manejar la crisis.

Las continuas manifestaciones de los practicantes de Falun Gong no sólo contradijeron las afirmaciones de Jiang de haber resuelto el 98% del “problema de Falun Gong”, sino que también desenmascararon su cuento de hadas de “educación y afecto” en “resolver” el “problema.” La gente, incluyendo reporteros internacionales, comenzaron a preguntarse: si la policía es así de violenta a plena luz del día, ¿qué no hará detrás de las puertas cerradas de las cárceles, centros de detención y campos de trabajo forzado?

Sin embargo, los sacrificios de los practicantes fueron tremendos. No fueron tratados brutalmente sólo aquellos en la Plaza, sino también aquellos sospechados de tener la “inclinación” de viajar a Beijing fueron visitados por las autoridades locales y forzados a firmar las llamadas “garantías dobles”: garantía de renunciar a Falun Gong y garantía de no apelar por Falun Gong. Los que se rehusaron a obedecer fueron torturados, algunos hasta la muerte.

	Dos policías patean y arrastran a un practicante que está apelando en la Plaza de Tiananmen, mientras que un oficial de civil agarra la bandera amarilla del practicante.

Sin embargo, los practicantes de Falun Gong continuaron presentando petición tras petición en la Plaza Tiananmen. En octubre, un enfurecido Jiang ordenó a la Legislatura Nacional china la aprobación de una ley para legitimar una persecución más dura. El Washington Post mencionó en un artículo del 2 de noviembre de 1999 que “Cuando [los líderes comunistas chinos] se encontraron sin las leyes que necesitaban para perseguir vigorosamente a un grupo pacífico de meditación, el Partido simplemente armó algunas nuevas leyes. Ahora éstas serán aplicadas – retroactivamente, por su puesto… En base a estos parámetros, Stalin era un observador escrupuloso de los derechos civiles.”

Al mismo tiempo, Jiang ordenó a todos los niveles del gobierno que no permitieran a los practicantes ir a la Plaza Tiananmen, y los funcionarios que no cumplieran con esto serían despedidos. Valiosos recursos fueron dirigidos a poner puntos de control en los aeropuertos, estaciones de tren y autobús, carreteras públicas e incluso en hoteles para interceptar a los practicantes de Falun Gong. Para pasar los puntos de control, los viajeros eran obligados a calumniar a Falun Gong, escupir o pisotear los libros de Falun Gong, y quienquiera que se rehusaba sería detenido.

Para disminuir aún más la posibilidad de los practicantes de viajar a Beijing, Jiang emitió una orden de “destruir su reputación, arruinarlos financieramente y exterminarlos físicamente”. La crueldad de esta orden fue amplificada por la codicia de los funcionarios locales, quienes aprovecharon la oportunidad para saquear o confiscar las casas, la propiedad personal y los negocios de los practicantes y exigir grandes cantidades de dinero a las familias de los arrestados. La opresión de los tiranos locales a veces tenía el efecto de obligar a los practicantes a ir a Beijing, porque no podían permanecer a salvo en sus casas y no tenían más que peticiones que presentar.

	Policía de civil atrapando a practicantes de Falun Gong durante su apelación pacífica en al Plaza Tiananmen.

Sin dinero, ayuda, mapa ni brújula, muchos practicantes comenzaron a caminar o ir en bicicleta a Beijing. Escalando montañas, cruzando los montes, durmiendo bajo los árboles, mendigando comida y evitando los puntos de control, fueron a Beijing paso a paso y uno a uno. A lo largo del camino, fueron interceptados por feroces policías, por personas locales mal informadas y por grupos de patrulla reclutados para cazarlos. Pero también los ayudó gente de buen corazón, quienes estaban dispuestos a escuchar su lado de la historia y aquellos que miraron sus ojos y no encontraron rencor sino paz. Después de unos pocos segundos en la Plaza Tiananmen, se rehusaban a dar sus nombres y direcciones a la policía, o eran escoltados de vuelta y pasaban meses antes de que pudieran caminar otra vez a Beijing.

Es importante destacar que todas estas apelaciones ocurrieron espontáneamente. De sus experiencias despóticas pasadas, el gobierno chino pensó que podría paralizar la “organización” Falun Gong arrestando a todos los “líderes” importantes. Lo que el gobierno nunca pudo entender es que genuinamente, Falun Gong no tiene organización. Mientras que los practicantes pueden conocerse el uno al otro o no, sus decisiones y acciones salen completamente de sus propios corazones, su propia iniciativa y su propia determinación por decir la verdad.

Tortura y asesinato

Durante más de cincuenta años, el régimen comunista chino ha tenido su forma de destruir la voluntad de la gente y aplastar a los grupos inconformes a través del terror y el engaño; nunca había fracasado en ninguna persecución. Las apelaciones continuas de los practicantes de Falun Gong en la Plaza Tiananmen y la insistencia en el derecho de practicar de millones y millones en toda la nación, puso en claro que los practicantes de Falun Gong no se rendirían con la persecución. Avergonzado y enfurecido, Jiang dio instrucciones a través del sistema de la “Oficina 610” de que “Ninguna medida es demasiado excesiva contra Falun Gong”, ordenando el uso de la tortura extrema. Mientras la persecución continuó encontrándose con la resistencia pacífica de los practicantes, la cruzada personal de Jiang se convirtió en una venganza personal.

	Dos policías del Campo de Trabajos Forzados de Longshan aplicaron tres bastones eléctricos en la cara de la Srta. Gao Rongrong durante siete horas. Esta foto de la cara quemada de la Srta Gao fue tomada diez días más tarde.

Desde el 20 de julio de 1999, de información que se ha filtrado a través del estricto control del gobierno chino, sabemos que millones de personas han sufrido encarcelamiento arbitrario, casi todos bajo condiciones inhumanas; cientos de miles, incluyendo mujeres embarazadas, ancianos, y niños, han sido enviados a campos de trabajo forzado; miles han sido detenidos y torturados severamente en hospitales mentales con drogas que dañan el sistema nervioso. Miles han muerto bajo custodia, mientras que incontables continúan desaparecidos. El alcance y severidad de las atrocidades son difíciles de comprender.

Las peores atrocidades son generalmente las del genocidio. Matanzas genocidas son llevadas a cabo para eliminar físicamente un grupo nacional, étnico, racial o religioso, por lo tanto, normalmente resultan en un gran número de muertes.

La persecución a Falun Gong por parte de Jiang Zemin y su sistema de “Oficina 610” usa un método distinto, indiscutiblemente un método peor de matanza: la aniquilación de la mente de la gente. Su objetivo no es matar físicamente a un gran número de personas, aunque el número de muertos no le concierne a los asesinos. El propósito es forzar a la víctima a elegir entre la muerte física y la muerte mental –el abandono de su voluntad, sus valores fundamentales y su conciencia.

Por lo tanto, torturar hasta el borde de la muerte es un ingrediente necesario para este tipo de matanza. La policía china ha dicho abiertamente a los practicantes de Falun Gong: “¡Te haremos rogar por tu vida mientras mueres, y rogar por la muerte mientras vives!” ¿Cuál es la única salida? Mentir y decir que Falun Gong les ha hecho daño a ellos y a la sociedad, decir que Verdad-Benevolencia-Tolerancia es malvado, agradecer y aplaudir al gobierno por salvarlos de Falun Gong. Decir mentiras para vivir o decir la verdad y morir.

Debido al bloqueo de información del gobierno chino, no sabemos cuántos practicantes han sido torturados hasta la muerte bajo custodia policial. De los informes que describen más de 1.300 muertes de practicantes en manos de la policía, vemos una casi inimaginable imagen de la tragedia: algunos murieron debido a que sus cuerpos fueron descuartizados, tirando de los miembros lentamente; algunos fueron congelados hasta la muerte; algunos fueron quemados vivos. En casos extremos, un infante de ocho meses fue asesinado con su madre, una abuela de 75 años fue asesinada, un hombre inválido con una joroba murió cuando la policía “enderezó” bruscamente su torso.

	La Srta. Xia era sólo piel y huesos como resultado de las implacables torturas. Cuando esta foto fue tomada, ella sólo pesaba alrededor de 20 kilos y estaba en un estado de inconciencia intermitente.

Además de lesiones externas, la policía también infligió dolor interno a través de horrendas sesiones de alimentación forzada. Estas alimentaciones forzadas no están de ninguna manera diseñadas para nutrir, sino para causar agudos dolores internos. Policías, guardias o prisioneros a quienes se les ordena hacerlo, insertan un tubo de plástico por la nariz de la víctima y lo fuerzan hasta el estómago; a veces, en cambio, entra en los pulmones. A menudo, el tubo es jalado hacia fuera y reinsertado varias veces, causando hemorragia interna. Luego vierten por el tubo agua hirviente, orina, heces, aceite de ají, vinagre concentrado, pasta de mostaza y otros líquidos irritantes. De los casos conocidos de asesinatos de practicantes de Falun Gong, ésta es por lejos la principal causa de muerte.

Los asesinatos masivos de practicantes de Falun Gong por parte de las autoridades chinas han sido difundidos por muchos periodistas y organizaciones de derechos humanos. Por ejemplo, en un informe del diario Wall Street del 26 de diciembre de 2000, el Sr. Ian Johnson (quien ganó el Premio Pulitzer al Informe Internacional por su serie de artículos sobre la persecución a Falun Gong) escribió:

“WEIFANG, China – Emergiendo de la llanura del Norte de China… ésta es una insignificante ciudad china en todos los aspectos salvo en uno: regularmente, la policía local tortura hasta la muerte a los residentes. Desde el comienzo del año, cuando la policía mató a un jubilado de 58 años, al menos otros 10 residentes de Weifang murieron bajo custodia policial. Weifang, la cual tiene menos del 1% de la población nacional, cuenta con el 15% de esas muertes.”

Desde el informe del Sr. Johnson, al menos veintiún practicantes más han muerto en manos de la policía de Weifang.

Es importante destacar que las matanzas llevadas a cabo en la persecución de Jiang contra Falun Gong sólo apuntan a destruir la mente y la conciencia de las víctimas, pero también resultan en la destrucción moral de los torturadores. Engañados por la propaganda de odio, manejados por la instrucción del gobierno, alentados con promesas de impunidad y tentados con recompensas financieras, la policía tortura y mata sin ningún rasgo de humanidad, tal como algunos gritaron abiertamente a los practicantes de Falun Gong, “Somos pequeños diablitos reencarnados del infierno, y te meteremos al infierno a golpes también”.

Es ciertamente un asesinato de conciencia.

"Transformación"

Tan horrendo como las torturas y las matanzas, el aspecto más siniestro de la persecución del gobierno chino a Falun Gong es la llamada “transformación” –el lavado de cerebro a los practicantes para que vayan en contra de su propia voluntad y renunciar y condenar públicamente a Falun Gong. El lenguaje humano no puede expresar la perversidad de la “transformación”. Para las víctimas de la persecución, las memorias más amargas son invariablemente las de “ser transformados.”

	El Sr. Zhao Ming

El Sr. Zhao Ming, quien sufrió veintidós meses de tortura en seis diferentes centros de detención y un campo de trabajos forzados, escribió, “Después de haber recibido descargas eléctricas durante más de media hora, un pensamiento vino a mi mente, ‘Ya está. No quiero soportarlo más. Puedo revelar sus crímenes cuando salga’. Debido a este pensamiento, me rendí… Muchos compañeros practicantes me preguntaron qué es lo que más me había dolido en el campo de trabajos forzados. Es esto… Las heridas de las torturas físicas pueden sanar con el paso del tiempo, pero el sufrimiento mental de esta persecución puede perseguir a una persona durante toda la vida.”

Gracias a la presión internacional, Zhao Ming fue liberado y se le permitió continuar con sus estudios en el Instituto de la Trinidad en Irlanda. El recordó, “Salí del campo de trabajos forzados sin felicidad, esperanza ni alivio, porque mi espíritu había sido asesinado”.

Otra practicante de Falun Gong escribió sobre su experiencia: “El 10 de octubre de 2000, llegué a mi límite de soportar la tortura, y fui forzada a escribir la garantía de nunca más practicar Falun Gong. El dolor está más allá de la descripción. En ese momento sentí que toda mi vida, toda la esencia de mi ser – todo– se había desvanecido, y todo lo que me quedaba era una cáscara vacía. Murmuré incesantemente: “Estoy transformada, estoy transformada, estoy…” Han pasado dos años, pero todavía no he salido completamente de la sombra y la vergüenza de ser forzada a traicionar mis creencias y cambiar mis principios. De mi propia experiencia personal, puedo asegurar que los que son forzados a “transformarse” han sido torturados mas allá de los límites de lo que cualquier persona puede soportar.”

El proceso de “transformación” personifica y destila toda la naturaleza siniestra de la persecución a Falun Gong por parte del gobierno chino. Para forzar a los practicantes de Falun Gong a rendirse, la policía no descarta ningún método de coerción ni truco. Llevan a las familias de los practicantes a que les supliquen que se rindan y “vuelvan a casa”; torturan a los practicantes en frente de otros hasta que los otros se sometan; e incluso imploran a los practicantes que sean “comprensivos” del “arduo” trabajo de los oficiales. Para ablandar la determinación de un practicante, un oficial de policía le dará palizas brutales y otro actuará comprensivo. Una vez que el método “amable” ha fracasado, la policía no duda en recurrir a la tortura. Incluso usando drogas nocivas para el sistema nervioso con el fin de vencer a los practicantes y luego marcar sus huellas digitales en “cartas de garantía” preparadas de antemano.

Muchos practicantes “transformados” han sufrido aún más humillaciones siendo forzados a leer sus “cartas de garantía” en clases de lavado de cerebro o en radios de emisión pública o programas de televisión. Para mostrar que son “sinceros” en su “transformación”, algunos practicantes fueron obligados a ayudar a la policía a forzar a sus compañeros practicantes a “transformarse”: a usar sus propias experiencias de “ser salvados por el gobierno” para persuadir a otros practicantes, a calumniar a otros tal como ellos habían sido calumniados anteriormente, y a usar en otros los métodos de tortura que habían sido usados en ellos. De este modo, “muestran en acción” que se han “separado completamente de Verdad-Benevolencia-Tolerancia.”

Uno sólo puede imaginar la culpa, la vergüenza y el aborrecimiento hacia sí mismos que han sufrido los practicantes “transformados”. Al final, lo que los ayuda a recuperarse es Falun Gong. La experiencia del Sr. Chen Gang es típica: “Cuando estaba desesperado, lo que me levantó fue nuevamente Falun Gong. Sin importar cuánto me sentí como una barca averiada y desolada en medio de la tormenta, sentí que aún había un espacio puro y armonioso en mi corazón, la perfecta armonía y serenidad que había experimentado, y la pureza de Verdad-Benevolencia-Tolerancia… Gradualmente, encontré mi autoconfianza y mi dirección, y recuperé mi serenidad.”

La coerción no puede cambiar el corazón. Desde que comenzó la persecución, decenas de miles de practicantes de Falun Gong han publicado “declaraciones solemnes” en la página de Internet de Sabiduría Pura, una página creada por practicantes de Falun Gong en el extranjero. En las declaraciones solemnes los practicantes de Falun Gong afirman que todo lo que hayan dicho o hecho en contra de Falun Gong bajo coacción y engaño es nulo e inválido, y que definitivamente continuarán practicando Falun Gong.

Una autoinmolación falsa y el engaño a la opinión mundial

Al mismo tiempo que la violenta persecución, el régimen de Jiang también lanzó una campaña de desinformación de largo alcance para justificar su persecución y escapar de la condena mundial. Los medios controlados por el estado inundaron la prensa y emisoras por aire con mentiras sobre el Sr. Li Hongzhi y Falun Gong. Como con todas las mentiras, la propaganda fracasa miserablemente en los detalles. Por ejemplo, el gobierno chino inventó acusaciones de que la práctica de Falun Gong causó la muerte o demencia de 1.400 personas. Este número, incluso asumiendo que sea cierto, dividido por 100 millones de practicantes, sería en magnitud muchas veces menor que el promedio nacional. En otro ejemplo, el gobierno chino afirmó que el Sr. Li Hongzhi había falsificado su fecha de nacimiento, y que incluso mostró un “registro del hospital” para probar que su madre había sido tratada con oxytocin en 1952, antes de su nacimiento. Sin embargo, oxytocin no fue identificado hasta 1953.

Una de las tantas imágenes de video que la Estación de Televisión Central China tuvo que explicar después de su publicación inicial. Un policía, sacudiendo con una mano una manta para extinguir el fuego, permanece calmadamente junto a un “inmolado”, como si posara para la foto perfecta. Entre las piernas del “inmolado” sigue estando la botella de plástico, sin haber sido afectada por el calor. Luego CCTV explicó que la botella de 7-up había sido puesta ahí más tarde como ejemplo del contenedor de gasolina usado en la “inmolación”. También note los montículos de nieve donde se sienta el “inmolado”. Su resistencia al calor es inexplicable.

A principios de 2001, las autoridades intentaron poner en escena un ultrajante truco: una falsa autoinmolación de cinco personas en la Plaza Tiananmen. No menos perverso que Nerón culpando a los cristianos por el gran incendio de Roma, los medios controlados por el estado alegaron que los inmolados eran practicantes de Falun Gong e incitaron en la sociedad el odio hacia Falun Gong. Sin embargo, esta falsa autoinmolación ha sido analizada por periodistas neutrales a través de cuidadosas observaciones al mismo video publicado por el gobierno chino:

o Una investigación publicada por el Washington Post informó que nadie había visto jamás a la Srta. Liu Chunling, una de las “inmoladas,” practicar Falun Gong.

o Ese día, la policía estaba misteriosamente patrullando la Plaza Tiananmen con docenas de extintores de fuego.

o Liu Siying, la niña “inmolada” de 12 años de edad, aparentemente fue sometida a una traqueotomía, pero pudo hablar y cantar claramente frente a la cámara durante una entrevista, algo imposible desde el punto de vista médico.

o Se informó que la Srta. Hao Huijun, otra “inmolada”, se había graduado del Colegio de Música de Henan en 1974. La misma página de Internet de ese colegio revela que no admitió a estudiantes entre 1962 y 1984.

o Al Sr. Wang Jindong se lo mostró con graves quemaduras; el pelo se quema y el plástico se derrite extremadamente rápido. Sin embargo, su pelo y la botella de plástico de 7-up que “usó para empaparse en gasolina” permanecieron milagrosamente intactos.

Estos huecos incitaron al Desarrollo de Educación Internacional, una ONG de las Naciones Unidas, a emitir la siguiente declaración durante la sesión de 2001 de la Subcomisión de la ONU sobre la Promoción y Protección de los Derechos Humanos: “El régimen señala el incidente de una supuesta autoinmolación en la Plaza Tiananmen el 23 de enero de 2001, como prueba de que Falun Gong es un “culto perverso”. Sin embargo, obtuvimos un video de ese incidente que desde nuestro punto de vista prueba que este evento fue montado por el gobierno.” (Para un análisis de la filmación de la CCTV sobre las supuestas inmolaciones, por favor visite:http://www.faluninfo.net/tiananmen/immolation.asp)

La coerción global de conciencia del gobierno chino

Además del engaño, el gobierno chino también amenazó repetidamente con sanciones económicas a otros países, estados, ciudades y empresas que se atrevieran a criticar su persecución a Falun Gong. Esto genera miedo, miedo de ser dejado fuera de alguna ganancia económica, miedo de hablar por la conciencia. Con esta táctica, el gobierno chino ha inducido a varias corporaciones de medios de comunicación occidentales a autocensurarse al informar sobre las violaciones a los derechos humanos en China, ha forzado a ciudades en varios países a anular su apoyo moral a las víctimas, e incluso forzó a algunos gobiernos democráticos a reprimir las voces de los practicantes de Falun Gong. En Francia, Alemania, Islandia, Rusia, Ucrania, Tailandia, Argentina y algunos otros países, han habido casos en los cuales las fuerzas policiales locales fueron presionadas para detener arbitraria e injustamente a practicantes de Falun Gong, quienes meramente estaban ejercitando sus derechos a manifestarse pacíficamente.

	Policía de Hong Kong arrestando violentamente a practicantes que apelaban pacíficamente fuera de la Oficina de Relaciones con China en Hong Kong, el 14 de marzo de 2002.

Sin embargo, las agencias chinas no se limitan al chantaje. Rob Anders, Miembro del Parlamento de Canadá, tiene lo siguiente para decir con respecto al ataque físico que sufrió por parte de diplomáticos chinos en febrero de 2000:

“Yo tenía puesta [una camiseta que hacía referencia a Falun Gong] en un acto presentado por la Embajada de la República Popular China, aquí en este edificio [Parlamento]. Yo estaba de pie al fondo del salón, y de repente tuve cuatro o cinco hombres a mi alrededor que comenzaron a hostilizarme, a señalarme con el dedo y a empujarme, diciéndome que tenía que irme, que no era bienvenido, vete a casa, no sabes lo que haces… y lo que me cruzó por la mente inmediatamente fue que si cuatro o cinco personas que forman una pandilla en nombre de la República Popular China creen que se pueden salir con la suya haciéndome esto a mí como miembro del Parlamento, en tierras canadienses, en mi lugar de trabajo, en la Cámara de los Comunes -¿puedes imaginar lo que le están haciendo a la gente en su propio país? ¡Era absolutamente excesivo! Luego, cuando un periodista vino con su cámara, comenzaron a tratar de quitarle la cámara, intentaron tirarla al piso, le dijeron que se vaya… Le estaban dando órdenes a un miembro de la prensa libre acá en Canadá… Era absolutamente ultrajante. Y esto demostró a lo que se enfrenta Falun Dafa… Estamos en un momento muy crítico. Si no tomamos una posición ahora, la historia futura nos mirará y se lamentará.”

Incidentes similares de intimidación y agresión también han ocurrido en los Estados Unidos, Islandia, Alemania, Australia, Rusia, Rumania, Tailandia, Camboya, Hong Kong y muchos más. Puesto en términos simples, el régimen chino ha exportado su persecución al mundo como una campaña global del mal en contra de la conciencia.

Intento de asesinato a practicantes de Falun Gong en Sudáfrica

El 28 de junio de 2004, alrededor de las 20:30 hs, cinco practicantes de Falun Gong conducían un automóvil desde el Aeropuerto Internacional de Johannesburgo a Pretoria, la capital de Sudáfrica, cuando un auto blanco vino por detrás y abrió fuego con un rifle AK-47. Los practicantes intentaron cambiar su velocidad para eludir el ataque, pero los asesinos continuaron persiguiéndolos y disparando. Los disparos impactaron en el auto de los practicantes e hirieron al conductor; el conductor herido logró detener el auto en un campo. Los criminales se detuvieron y miraron durante unos segundos, luego escaparon.

	Foto de arriba: el pie del Sr. David Liang después del tiroteo en África. Foto de abajo: El Sr. Liang, en una silla de ruedas, cuenta su historia en una conferencia de prensa en Sydney, Australia.

Este tiroteo no fue de ningún modo un simple intento de homicidio. Las víctimas eran parte del grupo de nueve practicantes de Falun Gong de Australia que estaban allí para presentar una demanda –acusando al Vicepresidente de China, Zeng Qinghong, y al Ministro de Comercio, Bo Xilai, quienes estaban de visita en Sudáfrica del 27 al 29 de junio– por tortura, genocidio y crímenes de lesa humanidad. Aún antes de salir de Australia, uno de ellos recibió dos llamadas telefónicas amenazadoras. Cuando llegaron al Aeropuerto Internacional de Johannesburgo, notaron a un hombre sospechoso que los seguía y miraba. Además, el Sr. David Liang, el conductor que fue herido, vestía una campera de Falun Gong. La policía de Sudáfrica notó que la zona del tiroteo no era un área con altos índices de criminalidad. Obviamente, los pistoleros no querían robar a los practicantes. Estos factores señalan un motivo político detrás de este tiroteo.

Una precipitada declaración de la Embajada China en Sudáfrica del 30 de junio sólo aumenta la sospecha. Como representantes de las personas chinas en Sudáfrica, la Embajada no mostró ninguna condolencia hacia el Sr. Liang, quien sufrió heridas de bala en ambos pies y fracturas en el pie derecho. Al contrario, la Embajada alegó que el incidente había sido una conspiración de Falun Gong y advirtió a los medios de comunicación internacionales a no hacer ningún “informe irresponsable acerca del incidente”.

Este tiroteo no fue de ningún modo un ataque aislado a practicantes de Falun Gong. Para sofocar los esfuerzos de los practicantes de Falun Gong en el extranjero por revelar la brutalidad en China, agentes del gobierno chino han acudido a la violencia y a crímenes de odio para intimidar a los practicantes de Falun Gong. En EEUU han ocurrido múltiples incidentes de agresión física contra practicantes de Falun Gong por parte de personas chinas estrechamente vinculadas a los consulados chinos en Atlanta, San Francisco, Chicago y Nueva York. Como respuesta a estas obvias violaciones de los derechos civiles, el 4 de octubre de 2004, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos unánimemente aprobó una resolución (Resolución Simultánea de la Cámara 304), invitando a China a terminar inmediatamente con la persecución de Falun Gong dentro y fuera de China.

La lucha entre la verdad y las mentiras

El 5 de marzo de 2002, alrededor de las 20:00 hs, ocho canales locales de televisión de cable en la ciudad de Changchun transmitieron simultáneamente documentales mostrando la difusión de Falun Gong alrededor del mundo, la violenta persecución del gobierno chino contra Falun Gong, y la autoinmolación falsa en la Plaza Tiananmen. La transmisión duró más de cincuenta minutos. La repercusión se propagó rápidamente y mucho más allá de Changchun; al día siguiente, la gente en otras regiones había comenzado a murmurar el uno al otro: “¡La autoinmolación es un engaño!”

	El Sr. Liu Chengjun fue torturado a muerte a la edad de 32 años por acceder al sistema de televisión por cable del régimen chino para transmitir un programa revelando la verdad sobre la persecución a Falun Gong.

En toda la historia de la China comunista, esta fue la primera transmisión que mostró mensajes de un grupo perseguido en los medios de comunicación controlados por el estado. Este acto magnánimo no sólo es otra demostración del coraje de los practicantes de Falun Gong, sino que también representa su cada vez más profundo entendimiento de la naturaleza de la persecución y su benevolencia hacia el público en general, quienes están bajo el control de las mentiras del régimen de Jiang.

Al comienzo de la persecución, los confiados practicantes de Falun Gong pensaron que la persecución debía haber sido el resultado de que los gobernantes hayan sido mal informados y engañados por algunos pocos que odiaban a Falun Gong, por lo tanto fueron en grandes cantidades a Beijing o escribieron al gobierno para abogar por su caso. Al mismo tiempo, soportaron pacíficamente los malos tratos de la policía y les dijeron calmadamente “No los odiamos por no entendernos”, y “Si nuestro sufrimiento puede disminuir un poco su odio hacia Falun Gong, estamos dispuestos”. Su tolerancia ha conmovido hasta al más duro de los policías.

Debido a que hay tantos practicantes de Falun Gong, y a que son tan autodisciplinados y pacíficos, era difícil para los vecinos, colegas, familiares y amigos ponerse en contra de ellos. Sin embargo, la autoinmolación falsa engañó a la nación. Como se informó en un artículo del Washington Post del 5 de agosto de 2001, “La autoinmolación de cinco supuestos [practicantes] en la Plaza Tiananmen el 23 de junio de 2001 fue un punto de flexión decisivo. Una niña de 12 años y su madre murieron, y el Partido convirtió el incidente en el tema central de su campaña para desacreditar a Falun Gong. Transmitiendo repetidamente imágenes del cuerpo de la niña quemándose y entrevistas con los otros diciendo que creían que la autoinmolación los llevaría al paraíso, el gobierno convenció a muchos chinos de que Falun Gong era un “culto perverso”.

	Una bandera de Falun Gong colgada en una torre en un pequeño pueblo del Noroeste de China. Para colgar la bandera, una anciana de 62 años de edad estuvo dos horas y media trepando a la torre en pleno frío.

Mucha gente mal informada comenzó a ayudar al gobierno en la persecución, o incluso a participar directamente en los abusos y palizas. Los policías fueron aún más afectados. Consumidos por la propaganda de odio, algunos intensificaron su tortura y asesinato de practicantes de Falun Gong, exclamando, “¡Te mataremos y prenderemos fuego a tu cuerpo como en la autoinmolación!”

No hay duda que estos son actos criminales, y es fácil devolver el odio. Sin embargo, para los practicantes de Falun Gong, sus violadores también son víctimas de la persecución del gobierno chino, y se les debe dar la oportunidad de que despierten. Con gran benevolencia, practicantes de Falun Gong toman grandes riesgos para contar los hechos a sus torturadores, a sus compañeros de clase mal informados y al público en general, para despertarlos de una persecución que está completamente basada en mentiras. Envían grandes cantidades de cartas a las estaciones de policía, reparten volantes en supermercados, distribuyen VCDs en las casillas de correo, publican artículos en Internet, etc. En el idioma chino, esto se llama “aclarar la verdad.”

Su aclaración de la verdad es poderosa. Hay varias historias de policías que cambiaron su actitud hacia los practicantes, compañeros de celda de los practicantes aprendiendo Falun Gong, desconocidos protegiendo a los practicantes y familiares ayudando a aclarar la verdad. Hay incluso gente a cargo de las “Oficinas 610” que han comenzado a practicar Falun Gong.

	Para que los chinos conozcan la verdad sobre Falun Gong y la persecución, los practicantes han puesto folletos en varios lugares públicos. Esta foto muestra a gente leyendo los folletos de Falun Gong.

Para Jiang Zemin, la verdad es desastrosa. Cuando se enteró de la transmisión de programas de Falun Gong en Changchun, emitió una orden estricta de que si una transmisión similar ocurría nuevamente, todos los funcionarios de la ciudad serían despedidos. También dio órdenes al departamento de policía de Changchun de que todos los practicantes de Falun Gong involucrados en la transmisión debían ser “asesinados sin perdón”. Luego, Jiang dio órdenes a las “Oficinas 610” de disparar en el acto a cualquier practicante de Falun Gong que fuera descubierto distribuyendo material de Falun Gong.

En su benevolente propagación de la verdad, los practicantes de Falun Gong se han sacrificado enormemente. En los meses siguientes a la transmisión de Changchun, más de 5.000 practicantes fueron arrestados en la ciudad, y al menos una docena murió durante las “interrogaciones”. Cuando la policía arrestó al Sr. Liu Chengjun, el organizador de la transmisión, le dispararon dos tiros en la pierna aún cuando ya había sido esposado y encadenado. El Sr. Liu murió en la noche de Navidad de 2003, después de haber soportado más de un año de torturas extremas.

No obstante, la verdad es invencible. Después de la transmisión de Changchun, muchas transmisiones similares tuvieron lugar en otras ciudades. Cada hora, en todas las esquinas de China, varios practicantes de Falun Gong están preparando y distribuyendo material para aclarar la verdad. No tendrán un gran talento para la literatura, pero son los Justino Mártir de nuestra época.

"Viniendo por ti"

El 20 de noviembre de 2001, alrededor de las 14:00 hs, treinta y seis practicantes occidentales de doce países se reunieron en la Plaza Tiananmen. Se sentaron en posición de meditación, desplegaron una gran bandera amarilla con las palabras escritas “Verdad-Benevolencia-Tolerancia”, cerraron sus ojos y comenzaron con su ejercicio de meditación de Falun Gong.

En segundos, varias furgonetas de la policía llegaron apresuradamente y rodearon al grupo, y los oficiales comenzaron a arrastrar, patear, dar puñetazos y empujar a los practicantes dentro de las furgonetas. En respuesta, los practicantes comenzaron a gritar en chino: “¡Falun Gong es bueno!”

	El 20 de noviembre de 2001, en una apelación nunca antes vista por los derechos de la gente china, treinta y seis practicantes de Falun Gong de doce países elevaron una bandera que decía “Verdad-Benevolencia-Tolerancia” y se sentaron en una postura de meditación en la Plaza Tiananmen. Fueron arrestados, golpeados y deportados.

Estos treinta y seis extranjeros fueron los primeros de los muchos practicantes extranjeros que viajaron a China para realizar apelaciones pacíficas. Al igual que sus compañeros practicantes en China, querían que los chinos supieran la verdad. En sus propios países, a menudo distribuyen volantes a turistas chinos que se sorprenden al descubrir que, contrariamente a lo que el gobierno chino les hizo creer, Falun Gong no está prohibido en otros países. A veces entablan conversaciones con los turistas chinos y descubren cuán mal informados están sobre Falun Gong. Para permitir que más gente china sepa la verdad, decidieron ir a China.

Hasta la fecha, cientos de practicantes de Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, Finlandia, Francia, Alemania, Japón, Corea, Polonia, Singapur, Suecia, Suiza, el Reino Unido, EEUU y varios países más han viajado a China, como dice su canción: “Enfrentando violencia y peligro, una y otra vez vengo por ti; vengo con amor por ti…”

Por su amor a una práctica tradicional china, por su benevolencia hacia la gente china, fueron arrestados, maltratados y deportados; muchos fueron golpeados, algunos severamente. Mientras que la mayoría fueron arrestados en la Plaza Tiananmen, muchos fueron secuestrados mientras caminaban por la calles o fueron abducidos de sus habitaciones de hotel. Estando detenidos, no se les permitió ponerse en contacto con sus familiares ni con sus embajadas. Fueron interrogados e intimidados, y la policía robó las pertenencias valiosas de la mayoría. Cuando mencionaron los estándares internacionales para el trato de ciudadanos extranjeros, la policía simplemente dijo: “Esto es China.”

Si la policía china no se inhibe al golpear a estos extranjeros, sabiendo que serán deportados en algunas horas, ¿qué no harán a los practicantes chinos de Falun Gong, a los cuales pueden encarcelar indefinidamente?

La búsqueda de justicia de los practicantes de Falun Gong

Cuando Jiang Zemin lanzó la persecución contra Falun Gong, supuso que sería un golpe rápido. Los medios de comunicación estatales anunciaron públicamente que el gobierno iba a “resolver completamente el problema de Falun Gong” en tres meses, y el mismo Jiang proclamó confiadamente: “Me niego a creer que no puedo dominar a Falun Gong.”

	El Sr. Joel Chipkar fuera del Consulado Chino en Toronto, Canadá. En una notoria decisión, la Corte Superior de Ontario determinó que un oficial consular chino, quien atacó al Sr. Chipkar en un periódico, actuó fuera de sus funciones oficiales y es culpable de difamación.

Mientras se revela la lucha entre la verdad y las mentiras, el amor y el odio, la paz y la violencia, mientras cada vez es más claro que Jiang nunca tendrá éxito en su campaña para erradicar a Falun Gong, también comienza a verse el contraste entre coraje y cobardía. En julio de 2001, durante la visita de Jiang a Malta, una mujer china se dirigió hacia él y le pidió que dejase de perseguir a los practicantes de Falun Gong. En abril de 2002, cuando Jiang visitó Alemania, un hombre blanco lo saludó en chino, y luego dijo “Falun Dafa es bueno” en chino. Temiendo ver más manifestaciones de los practicantes de Falun Gong, Jiang exigió que sus anfitriones extranjeros tomasen medidas drásticas para asegurar que no volviese a ver más practicantes de Falun Gong. Como resultado, en tantas visitas de estado, Jiang y su desfile de automóviles no se ha atrevido a usar la entrada delantera de hoteles y restaurantes, sino que usó las puertas traseras o túneles subterráneos.

No obstante, Jiang tiene mucho más que protestas por lo que escapar. Con la ayuda de muchos abogados prominentes de derechos humanos, practicantes de Falun Gong alrededor del mundo han presentado docenas de demandas en contra de Jiang y sus cómplices por genocidio, crímenes de lesa humanidad y tortura, convirtiendo a Jiang en el único dictador de la historia que ha sido demandado en más de una docena de países. Mientras son revelados cada vez más los alarmantes hechos de incitación al odio, terrorismo de estado, violencia y crueldad del régimen de Jiang, es inminente la llegada del día de un nuevo juicio de Nuremberg a los crímenes contra la conciencia del régimen comunista.

Una apelación a toda la gente buena del mundo

La persecución de Falun Gong aún continúa en China. El único objetivo de la persecución es forzar a los practicantes de Falun Gong a renunciar a su propia conciencia, y los métodos de coerción utilizados son de lo más atroces. No es simplemente otra historia más de una raza contra otra, una clase de gente contra otra o incluso una creencia contra otra. Es el mal contra el bien en su forma más pura.

Se dice que lo único que necesita el mal para triunfar es que la gente buena no haga nada.

Con la esperanza de que el mundo intervendrá, presentamos a la gente buena del mundo este libro de historias reales, y le pedimos que sea una voz para aquellos que no la tienen, que haga todo lo que esté en su poder para parar el crimen contra la conciencia.